1 Reyes 14:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ En el quinto año del reinado de Roboán, el rey Sisac, de Egipto, atacó y conquistó Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Al quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalén,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ En el quinto año del reinado de Roboam, el rey Sisac de Egipto subió y atacó Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El quinto año del reinado de Roboam, Sesonc, rey de Egipto, atacó Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ En el año quinto del reinado de Roboam, aconteció que Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalem;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ En el año quinto del reinado de Roboán, Sosac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén

1 Reyes 14:25 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:40

Salomón trató de matar a Jeroboán, pero este huyó a Egipto, y le pidió refugio al rey Sisac, y permaneció allí hasta la muerte de Salomón.

2 Crónicas 12:9

Marchó, pues Sisac, rey de Egipto, y atacó a Jerusalén y se llevó todos los tesoros del templo y del palacio real, como también todos los escudos de oro de Salomón.