1 Reyes 12:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200813-14 Entonces Roboán les respondió duramente, ignorando el consejo de los ancianos y siguiendo el de los jóvenes. Les dijo: «Si mi padre fue recio, yo seré aún más recio. Si mi padre los azotó con látigos, yo usaré escorpiones». Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion13 Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos. Féach an chaibidil |
1 Reyes 12:13
21 Tagairtí Cros
―Pero hay diez tribus en Israel —respondieron los otros—, de modo que tenemos diez veces más derecho delante del rey que ustedes. ¿Por qué no nos invitaron? No olviden que fuimos los primeros en hablar de hacer volver al rey. La disputa continuó, y las palabras de los de Judá fueron más violentas que las de los de Israel.
Fógraí