1 Reyes 10:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁸ Los caballos de Salomón eran traídos de Egipto y de Cilicia, donde sus agentes los compraban al por mayor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón; porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Los caballos de Salomón se importaban de Egipto y de Cilicia; los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia a precio de mercado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Los caballos de Salomón venían de Musur y de Cilicia; los mercaderes del rey los compraban en Cilicia y los trasladaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Los caballos de Salomón provenían de Egipto y de Coa, que los mercaderes del rey adquirían en Coa al contado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Los caballos que tenía Salomón procedían de Musrí y de Cilicia. Los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia, pagándolos al contado.

1 Reyes 10:28 Tagairtí Cros

Génesis 47:17

Así que trajeron el ganado a José para cambiarlo por alimentos. Pronto todos los caballos, ovejas, vacas y burros que había en Egipto pasaron a ser del faraón.

2 Crónicas 9:28

Y le traían caballos desde Egipto y otros países.

Proverbios 7:16

Mi cama está tendida con sábanas del mejor lino importado de Egipto,

Isaías 19:9

Los tejedores carecerán de lino y de algodón, pues las cosechas se perderán.

Ezequiel 27:7

Tus velas están hechas del lino más fino de Egipto. Estás parada debajo de cubiertas de lienzo con colores brillantes, con anilinas púrpuras y escarlatas traídas de la parte oriental de Chipre. ¡Todo lo mejor de lo mejor!

Deuteronomio 17:16

No usará el cargo para aumentar sus posesiones de caballos, ni enviará sus hombres a Egipto para aumentar sus caballerizas porque el Señor te ha dicho: “No vuelvas a Egipto otra vez”.