1 Reyes 1:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵³ Entonces el rey Salomón lo hizo llamar, y ellos lo sacaron del altar y lo llevaron ante él. Adonías llegó y se inclinó delante del rey, y entonces Salomón le ordenó que se fuera a su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y envió el rey Salomón, y lo trajeron del altar; y él vino, y se inclinó ante el rey Salomón. Y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Entonces el rey Salomón mandó llamar a Adonías, y lo bajaron del altar. Adonías llegó y se inclinó respetuosamente ante el rey Salomón, quien lo despidió diciéndole: «Vete a tu casa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ El rey mandó gente para que lo bajaran del altar, y Adonías fue a postrarse ante el rey Salomón. Este le dijo: 'Regresa a tu casa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ El rey Salomón ordenó que lo hicieran bajar del altar, y él vino y se postró delante del rey Salomón; y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ El rey Salomón mandó que lo bajaran del altar; y él fue a postrarse ante el rey Salomón, el cual le dijo: 'Vete a tu casa'.

1 Reyes 1:53 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:2

Al tercer día llegó un hombre del campamento de Saúl con su ropa desgarrada y con polvo en su cabeza, en señal de dolor. Cuando estuvo delante de David, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, como muestra de respeto.

2 Samuel 14:24

Pero el rey David ordenó que Absalón se fuera a su propia casa, pues no quería verlo nunca. Por eso, Absalón se fue a su casa sin ver al rey.

2 Samuel 14:28

Después de dos años de estar en Jerusalén sin presentarse ante el rey, Absalón

2 Samuel 14:33

Joab le comunicó al rey lo que Absalón había dicho. Al fin, David citó a Absalón, y este fue y se inclinó delante del rey, y David lo besó.

1 Reyes 1:16

Betsabé se inclinó delante del rey, quien le preguntó: ―¿Qué quieres?

1 Reyes 1:31

Betsabé hizo una profunda reverencia delante de él nuevamente y exclamó: ―¡Gracias, señor mío! ¡Quiera el Señor que el rey viva para siempre!

1 Reyes 1:52

Entonces Salomón dijo: ―Si se comporta debidamente, no sufrirá ningún daño, pero si no, morirá.

1 Reyes 2:1

A medida que se acercaba el tiempo de su muerte, el rey David hizo estos encargos a su hijo Salomón:

1 Reyes 2:36

Después el rey mandó a buscar a Simí, y le dijo: ―Edifícate una casa en Jerusalén, y no salgas de la ciudad por ningún motivo. En el momento en que salgas y pases el arroyo de Cedrón, morirás, y toda la culpa será tuya.

Proverbios 24:21

Hijo mío, teme al Señor y honra al rey, y no te juntes con los rebeldes.