1 Reyes 1:43 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200843 ―Nuestro señor, el rey David, ha proclamado como rey a Salomón —gritó Jonatán—. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196043 Jonatán respondió y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente43 —¡Para nada! —respondió Jonatán—. ¡Nuestro señor, el rey David, acaba de proclamar rey a Salomón! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)43 Pero Jonatán le respondió: '¡Todo lo contrario! Nuestro señor el rey David ha consagrado a Salomón como rey. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion43 Pero Jonatán respondió y dijo a Adonías: Al contrario, nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197543 Jonatán le respondió a Adonías: '¡Todo lo contrario! Nuestro señor, el rey David, acaba de proclamar rey a Salomón. Féach an chaibidil |
1 Reyes 1:43
2 Tagairtí Cros
El rey lo envió a Guijón con el sacerdote Sadoc, el profeta Natán y Benaías, protegido por la misma guardia personal del rey. Salomón cabalgaba en la mula del rey. Sadoc y Natán lo han ungido como nuevo rey. Acaban de regresar, y toda la ciudad está celebrando y regocijándose por el hecho. A eso se debe todo este alboroto.
Fógraí