1 Pedro 3:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ «El que quiere amar la vida y pasar días felices, cuide su lengua de hablar el mal y sus labios de engañar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues las Escrituras dicen: «Si quieres disfrutar de la vida y ver muchos días felices, refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El que de veras quiera gozar la vida y vivir días felices, guarde su lengua del mal y que de su boca no salgan palabras engañosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque: El que desea amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua del mal, Y sus labios de hablar engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: Aquel a quien le guste la vida y ver días buenos, guarde su lengua de lo malo y sus labios de palabras engañosas.

1 Pedro 3:10 Tagairtí Cros

Job 2:4

―¿Y qué si lo perjudico en carne propia? —respondió el acusador—. El hombre dará cualquier cosa por salvar su vida. ¡Dáñalo con una enfermedad, y te maldecirá en tu propia cara!

Job 33:28

No me hizo morir. Continuaré viviendo en el mundo de la luz”.

Job 9:25

»Veloz se me va la vida cargada de tragedia.

Salmos 106:5

Hazme compartir el bienestar de tus escogidos, participar en la alegría de tu pueblo, y alabarte con aquellos que son tu herencia.

Salmos 27:13

Yo sé que veré tu bondad, mientras esté aquí en la tierra de los vivientes.

Salmos 49:19

al fin muere como todos los demás y no vuelve a ver la luz del día.

Proverbios 3:18

La sabiduría es árbol de vida para quien se sujeta de ella; ¡felices los que no la sueltan!

Proverbios 3:2

porque ellos te darán una larga vida y te traerán felicidad.

Proverbios 4:22

Porque ellas traen vida y salud a quienes las hallan.

Proverbios 8:35

El que me encuentra, halla la vida y recibe la aprobación del Señor.

Eclesiastés 2:3

Así que, después de mucho pensarlo, resolví probar los placeres de la embriaguez, procurando aún encontrar la sabiduría. Luego volví a cambiar de rumbo y emprendí el camino de la frivolidad para experimentar la única felicidad que en toda su vida conoce la mayoría de la gente.

Mateo 19:17

―¿Por qué me llamas bueno? —le contestó Jesús—. El único bueno es Dios. Pero déjame contestarte: Si quieres obtener la vida, guarda los mandamientos.

Marcos 8:35

El que se afana por salvar su vida, la perderá. Pero los que pierden su vida por mi causa y por la causa del evangelio, la salvarán.

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, dijo: ―Aquí viene un verdadero israelita, en el que no hay engaño.

Juan 12:25

El que ama su vida la pierde; en cambio, quien desprecia su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

Deuteronomio 32:47

Estas leyes no son sólo palabras, son tu vida. Si las obedecen podrán vivir una vida larga y próspera en la tierra que entrarán a poseer al otro lado del Jordán».

Santiago 1:26

Si alguien se cree religioso pero no controla su lengua, se engaña a sí mismo, y su religión no sirve para nada.

1 Pedro 2:1

Por lo tanto, dejen de hacer toda clase de mal, todo engaño, hipocresía, envidias y chismes.

1 Pedro 2:22

«Cristo no cometió ningún pecado ni engañó jamás a nadie».

Apocalipsis 14:5

En ellos no existe la mentira, porque son intachables.