1 Juan 5:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Así que podemos medir el amor que sentimos hacia los hijos de Dios, hermanos nuestros en la fe, por el amor que sentimos hacia Dios y la obediencia que le rendimos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Sabemos que amamos a los hijos de Dios si amamos a Dios y obedecemos sus mandamientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y por eso, cuando amamos a Dios y cumplimos sus mandatos, con toda certeza sabemos que amamos a los hijos de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios: cuando amemos a Dios y practiquemos° sus mandamientos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, en que amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos;

1 Juan 5:2 Tagairtí Cros

Juan 15:17

Esto es lo que les mando: que se amen unos a otros.

1 Juan 2:3

¿Cómo podemos saber que conocemos a Dios? Si obedecemos sus mandamientos.

1 Juan 2:5

En cambio, el amor a Dios se demuestra cuando obedecemos lo que él manda. Así estamos seguros de que estamos unidos a Dios.

1 Juan 3:14

Si amamos a los demás hermanos, hemos pasado de la muerte a la vida. El que no ama a los demás está muerto.

1 Juan 4:21

Dios mismo ha dicho que no sólo debemos amarlo a él, sino también a nuestros hermanos.