1 Juan 1:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Les escribimos esto para que nuestra alegría sea completa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estas cosas os escribimos para que nuestro° gozo sea completo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

1 Juan 1:4 Tagairtí Cros

Isaías 61:10

Dice el profeta: ¡Dejen que les cuente la felicidad que Dios me ha dado! Me ha cubierto con vestiduras de salvación y me ha puesto un manto de justicia. Soy como novio vestido para celebrar la boda o como una novia enjoyada para el desposorio.

Juan 15:11

Les digo esto para que también tengan mi alegría y así su alegría sea completa.

Juan 16:24

Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán, para que su alegría sea completa.

Juan 3:29

El que tiene a la novia es el novio. Pero el amigo del novio, que está a su lado y escucha la voz del novio, se llena de alegría al oír su voz. Así estoy yo, lleno de alegría.

2 Corintios 1:24

No es que les estemos imponiendo la fe, sino que intentamos contribuir al gozo de ustedes. Pues ustedes se mantienen firmes por la fe.

1 Juan 2:1

Hijitos míos, les digo esto para que no pequen; pero si alguno peca, tenemos un abogado ante el Padre: a Jesucristo el justo.

2 Juan 1:12

Quisiera decirles muchas cosas más, pero no quiero hacerlo por carta; espero ir pronto a verlos y hablar con ustedes cara a cara, para que nuestra alegría sea completa.