1 Crónicas 4:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Meonotay fue el padre de Ofra; Seraías fue el padre de Joab. Joab fue el progenitor de los habitantes del valle de Carisín, o valle de los artesanos. (Se le daba este nombre porque allí vivían muchos artesanos).

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y Meonotai, el cual engendró a Ofra. Y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artífices.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Meonotai fue el padre de Ofra. Seraías fue el padre de Joab, el fundador del valle de los Artesanos, así llamado porque eran artesanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Meonotay engendró a Ofrá, y Seraías engendró a Joab, padre de Gue-Jarasim, pues eran artesanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ el cual engendró a Ofra; y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artesanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Meonotay engendró a Ofrá y Serayas engendró a Joab, padre de los Gue Jarasín, así llamados porque eran artesanos.

1 Crónicas 4:14 Tagairtí Cros

2 Reyes 24:14

El rey Nabucodonosor se llevó diez mil cautivos de Jerusalén, incluyendo a los príncipes y a los mejores soldados, artífices y herreros. Quedó solamente la gente más pobre de aquella tierra.

1 Crónicas 4:13

Los hijos de Quenaz fueron Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel fueron Jatat y Meonotay;

1 Crónicas 4:15

Los hijos de Caleb, el cual era el hijo de Jefone, fueron Ir, Elá y Noán. Entre los hijos de Elá se incluye a Quenaz.

1 Crónicas 4:23

Todos ellos eran alfareros que vivían en Netaín y Guederá, y prestaban sus servicios al rey.