1 Crónicas 22:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20087 Le dijo: «Hijo mío, yo quería construir un templo para honrar al Señor mi Dios, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre de Jehová mi Dios. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 «Hijo mío, yo quería edificar un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios —le dijo David—, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo había deseado edificar una Casa al nombre de Yavé, mi Dios. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar Casa al nombre de YHVH mi Dios, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo tenía deseo de construir un templo al nombre de Yahveh, mi Dios. Féach an chaibidil |
Estoy a punto de iniciar la construcción de un templo para el Señor mi Dios. Será un templo en el cual se quemará el incienso y especias aromáticas para el Señor, donde se colocará el pan especial del sacrificio, y donde el pueblo podrá ofrecer sus ofrendas quemadas todos los días en la mañana y en la tarde, y en los días de reposo, y en la celebración de la luna nueva, y otras fiestas dedicadas al Señor nuestro Dios. Porque Dios quiere que Israel celebre siempre estas ocasiones especiales.