1 Crónicas 21:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Pero no incluyó las tribus de Leví ni de Benjamín en el censo, porque no estaba de acuerdo con la orden del rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entre estos no fueron contados los levitas, ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero Joab no incluyó a las tribus de Leví y Benjamín en el censo, porque estaba muy afligido por lo que el rey le había ordenado hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No incluyó en este censo a la tribu de Leví, ni a la de Benjamín, porque Joab detestaba la orden del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entre éstos no fueron contados los levitas ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero no empadronó a Leví ni a Benjamín, porque a Joab le desagradaba la orden del rey.

1 Crónicas 21:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:27

Cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llevó a la entrada de la ciudad, como si quisiera conversar con él secretamente. Una vez allí, Joab sacó su cuchillo y se lo clavó en el vientre. De esta manera Joab vengó la muerte de su hermano Asael.

1 Crónicas 21:7

Y Dios también estaba disgustado con el censo, y por este motivo castigó a Israel.

1 Crónicas 27:24

Joab comenzó la labor del censo, pero nunca la terminó, porque la ira de Dios se desató sobre Israel; por consiguiente, el total final nunca se insertó en los anales del rey David.