1 Crónicas 21:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁹ En ese tiempo, el santuario y el altar de los holocaustos que hizo Moisés en el desierto, estaban en el monte de Gabaón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y el tabernáculo de Jehová que Moisés había hecho en el desierto, y el altar del holocausto, estaban entonces en el lugar alto de Gabaón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ En ese tiempo el tabernáculo del Señor y el altar de las ofrendas quemadas que Moisés había hecho en el desierto estaban situados en el lugar de culto en Gabaón;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ La Morada de Yavé, que Moisés había construido en el desierto, y el Altar de los holocaustos estaban en aquel entonces en el santuario de lomas de Gabaón;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ porque el Tabernáculo de YHVH que Moisés había hecho en el desierto, y el altar del holocausto, estaban en el alto de Gabaón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ pues la tienda del encuentro de Yahveh que Moisés había fabricado en el desierto y el altar de los holocaustos estaban por aquel entonces en el lugar alto de Gabaón.

1 Crónicas 21:29 Tagairtí Cros

1 Crónicas 16:39

Al sacerdote Sadoc y a sus compañeros los encargó del santuario del Señor, que estaba en el cerro de Gabaón,

1 Crónicas 21:28

y cuando David vio que el Señor había accedido a su súplica, le ofreció sacrificios.

1 Crónicas 21:30

Pero David no se atrevió a ir a ese lugar a consultar al Señor, porque le dio mucho miedo ver cómo el ángel del Señor estaba castigando al pueblo.

2 Crónicas 1:13

Salomón, entonces, salió del santuario que estaba en Gabaón, bajó del cerro, y regresó a Jerusalén para gobernar a Israel.