1 Crónicas 18:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales del rey Hadad Ezer,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Hadad-ezer, y los trajo a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales de Hadad-ezer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadezer y los llevó a Jerusalén. De Tibjat y Kun, ciudades de Hadadezer,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ David se apoderó de los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadézer y los transportó a Jerusalén.

1 Crónicas 18:7 Tagairtí Cros

2 Reyes 11:10

Joyadá los armó con las lanzas y escudos que estaban guardados en el templo del Señor, y que habían pertenecido al rey David.

1 Crónicas 18:6

Luego procedió a establecer un cuartel de guarnición en Damasco, capital de Siria. Además, les impuso a los sirios la obligación de pagar una importante cantidad de dinero todos los años. Y el Señor le daba a David la victoria dondequiera que iba.

1 Crónicas 18:8

como también una gran cantidad de bronce procedente de las ciudades de Tibjat y de Cun, que le pertenecían a Hadad Ezer. Más tarde, el rey Salomón, cuando construyó el templo del Señor, hizo fundir ese bronce, para hacer la fuente, las columnas y los demás utensilios de bronce.