1 Crónicas 17:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ ¡Señor, tú eres Dios, y me has prometido esta dicha!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Ahora pues, Jehová, tú eres el Dios que has hablado de tu siervo este bien;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Pues tú eres Dios, oh Señor, y le has prometido estas cosas buenas a tu siervo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ahora, pues, Yavé, tú eres Dios y tú has prometido esta dicha a tu siervo,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Ahora pues, YHVH, ¡Tú eres Ha- ’Elohim!, y has prometido a tu siervo este bien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Ahora, pues, oh Yahveh, puesto que eres Dios y tus palabras son verdaderas y has prometido a tu siervo esta dicha,

1 Crónicas 17:26 Tagairtí Cros

1 Crónicas 17:25

»Señor, me he atrevido a orar de esta manera, porque tú me has revelado que mis descendientes gobernarán siempre a tu pueblo.

1 Crónicas 17:27

¡Bendice, pues, la familia de este tu siervo, para que permanezca siempre en tu presencia, pues cuando tú concedes una bendición, Señor, es una bendición eterna!».

Tito 1:2

Esperamos la vida eterna que Dios, que no puede mentir, prometió desde antes de la creación del mundo;

Hebreos 6:18

De estas dos cosas que no pueden cambiarse y en las que es imposible que Dios mienta, recibimos un gran consuelo los que ahora acudimos a él en busca de su protección y confiados en la esperanza que nos ha dado.