Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Crónicas 16:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 y su confirmación a Jacob. Le hizo una promesa a Israel, la cual es para siempre:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 El cual confirmó a Jacob por estatuto, Y a Israel por pacto sempiterno,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Se lo confirmó a Jacob como un decreto y al pueblo de Israel como un pacto eterno:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Para que fuera la ley de Jacob su alianza eterna con Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 El cual confirmó a Jacob por estatuto, Y a Israel por alianza sempiterna,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 que estableció por ley para Jacob, para Israel como alianza eterna,

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 16:17
9 Tagairtí Cros  

»¡Dios ha escogido a mi familia! Sí, Dios ha hecho un pacto eterno conmigo, su acuerdo es eterno, claro y seguro. Él velará constantemente por mi seguridad y mi triunfo.


porque no cumplieron el pacto con Dios y no obedecían sus leyes.


Prometo rescatarlos de la esclavitud y humillación que están soportando, y llevarlos a la tierra que ahora ocupan los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos, tierra que fluye leche y miel”.


Acudan a mí, y presten atención. Escuchen, porque está en juego su vida. Dispuesto estoy a firmar un pacto permanente con ustedes: hacer efectivas las promesas que le hice a David, mi rey amado.


Recuérdales a los habitantes de Judá y a todo el pueblo de Jerusalén que yo firmé un contrato con sus antepasados, ¡y maldito sea quien no lo respete!


El Dios que da la paz levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas, por medio de la sangre del pacto eterno.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí