1 Crónicas 14:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Los filisteos invadieron el valle de Refayin,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y vinieron los filisteos, y se extendieron por el valle de Refaim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los filisteos llegaron y realizaron una incursión en el valle de Refaim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los filisteos, siguiendo su marcha, extendieron sus tropas por el valle de Rafaim.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ porque los filisteos habían llegado y se habían desplegado por el valle de Refaim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llegaron los filisteos y se desplegaron por el valle de Refaín.

1 Crónicas 14:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:13

Una vez, cuando David estaba en la cueva de Adulán, tres de los treinta más valientes fueron a encontrarse con él. Era el comienzo de la cosecha, y los invasores filisteos estaban en el valle de Refayin.

2 Samuel 5:18

Los filisteos llegaron y se esparcieron por el valle de Refayin.

1 Crónicas 11:15

En otra ocasión, tres de los treinta fueron a la cueva de Adulán, donde David estaba escondido. Los filisteos habían acampado en el valle de Refayin,

1 Crónicas 14:10

y David preguntó a Dios: ―Si salgo a pelear contra ellos; ¿me darás tú la victoria? Y el Señor le respondió: ―Sí, te la daré.

1 Crónicas 14:13

Posteriormente, los filisteos invadieron nuevamente el valle,

1 Crónicas 14:8

Cuando los filisteos oyeron la noticia de que David era el nuevo rey de Israel, movilizaron sus tropas para capturarlo. Pero cuando David supo que venían en camino, salió contra ellos.

Isaías 17:5

Israel quedará tan abandonada como los trigales cosechados del valle de Refayin.