1 Crónicas 13:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ David, a su vez, se enojó porque el Señor había estallado contra Uza. Por eso, a ese lugar le dio el nombre de Peres Uza. Hasta hoy ese lugar conserva dicho nombre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y David tuvo pesar, porque Jehová había quebrantado a Uza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uza, hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ David se enojó porque la ira del Señor se había desatado contra Uza y llamó a ese lugar Fares-uza (que significa «desatarse contra Uza»), nombre que conserva hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ David se enojó porque Yavé había castigado a Uzzá; y se llamó aquel lugar Peres Uzzá hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y David se disgustó porque YHVH había quebrantado a Uza, por lo que llamó aquel lugar Pérez-Uza,° hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ David se irritó porque Yahveh había asestado aquel golpe a Uzá. Y se llamó aquel lugar Peres Uzá hasta el día de hoy.

1 Crónicas 13:11 Tagairtí Cros

Génesis 32:32

(Esta es la razón por la que el pueblo de Israel, hasta este día, no come del tendón que está en la articulación de la cadera, porque en esa parte Jacob fue herido).

2 Samuel 6:7

Esto hizo que se encendiera la ira del Señor contra Uza, y lo hirió por aquel atrevimiento. Uza murió allí junto al cofre.

2 Samuel 6:9

David sintió miedo del Señor y exclamó: «¡Es mejor no sacar de aquí el cofre del Señor!».

1 Crónicas 13:10

Entonces el Señor descargó su enojo contra Uza y le quitó la vida, porque había tocado el cofre. Y así fue que murió allí, delante de Dios.

1 Crónicas 13:12

Luego David sintió miedo de Dios y exclamó: «¡No puedo llevarme el cofre de Dios a mi casa!».

1 Crónicas 15:13

Antes el Señor nos destruyó porque manejábamos los asuntos suyos en forma impropia, por cuanto no eran ustedes quienes la conducían».

Éxodo 19:22

Aun los sacerdotes que estén de turno deben santificarse para que no los destruya.

Jonás 4:4

―¿Crees que es correcto que te enojes tanto por esto? —le respondió el Señor.

Jonás 4:9

―¿Crees que es justo que te enojes tanto porque se secó la planta? —le preguntó Dios a Jonás. ―¡Claro que sí es justo! —respondió Jonás—. ¡Es tanta la rabia que tengo, que prefiero la muerte!

Deuteronomio 34:6

El Señor lo sepultó en un valle, cerca de Bet Peor, en Moab; pero nadie conoce el lugar exacto.

Josué 4:9

Josué también levantó otro monumento de doce piedras en el centro del río, en el lugar donde estaban de pie los sacerdotes. Y están allí hasta el día de hoy.