1 Crónicas 11:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^24-25 Su grandeza se compara a la de los tres, aunque no fue uno de ellos, pero gozaba de mucha fama entre los treinta. David lo designó capitán de su guardia personal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y fue nombrado con los tres valientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Hazañas como estas hicieron a Benaía tan famoso como los Tres, los guerreros más valientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Esto hizo Banaías, hijo de Yoyada, y se conquistó gran fama entre los treinta héroes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Esto hizo Benaía ben Joiada, y tuvo tanto renombre como los tres valientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Esto hizo Benaías, hijo de Joadá, y adquirió así renombre entre los treinta héroes.

1 Crónicas 11:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:18

Benaías hijo de Joyadá, era el jefe de la guardia personal del rey, la cual estaba compuesta de quereteos y peleteos. Los hijos de David ayudaban en el culto.

1 Crónicas 11:23

En otra ocasión, mató a un egipcio que medía unos dos metros y medio, y tenía una lanza del tamaño de un rodillo de telar. Pero Benaías, que tan solo contaba con una vara, avanzó hacia él, le arrebató la lanza y lo mató con ella.

1 Crónicas 12:1

A continuación están los nombres de los guerreros famosos que se unieron a David en Siclag, mientras andaba ocultándose del rey Saúl hijo de Quis.