1 Corintios 7:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Pero al tomar cualquier decisión, traten de vivir de acuerdo con la condición que el Señor les asignó y a la cual Dios los ha llamado. Esto ordeno en todas las iglesias.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó a cada uno, así haga; esto ordeno en todas las iglesias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada uno debería seguir viviendo en la situación que el Señor lo haya puesto, y permanecer tal como estaba cuando Dios lo llamó por primera vez. Esa es mi regla para todas las iglesias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Fuera de este caso, que cada uno siga en la condición en que lo puso el Señor, en la situación en que lo encontró la llamada de Dios. Esta es la regla que doy en todas las Iglesias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Como el Señor repartió a cada uno, y como Dios ha llamado a cada uno, así viva. Y así ordeno en todas las iglesias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Por lo demás, que cada uno viva según la condición que el Señor le asignó, cada cual como era cuando Dios le llamó. Esto es lo que prescribo en todas las iglesias.

1 Corintios 7:17 Tagairtí Cros

Mateo 19:12

Hay personas que no se casan porque nacieron incapacitados para el matrimonio; otros no lo hacen porque los hombres los incapacitaron; y aun otros, porque no desean hacerlo por amor al reino de los cielos. El que pueda aceptar esto último, que lo acepte.

1 Corintios 10:32

No seamos piedra de tropiezo para nadie: ni para los judíos ni para los gentiles ni para la iglesia de Dios.

1 Corintios 11:16

El que quiera discutir este asunto, que lo discuta. Pero debe tener en cuenta que nosotros no tenemos otra costumbre, ni tampoco las demás iglesias de Dios.

1 Corintios 11:34

El que tenga hambre, coma en su casa, para que Dios no los castigue por lo que hacen en sus reuniones. Las demás cuestiones las hablaremos cuando vaya a verlos.

1 Corintios 14:33

A Dios no le agradan los desórdenes; le gusta la armonía, como la que reina en las demás iglesias.

1 Corintios 16:1

Estas son las instrucciones en cuanto al dinero que están recogiendo para ayudar a los cristianos, instrucciones que di también a las iglesias de Galacia.

1 Corintios 4:17

Para eso les envío a Timoteo, que es mi amado hijo en el Señor. Él les dirá cómo me comporto en Cristo Jesús y les recordará lo que enseño por todas partes y en todas las iglesias que visito.

1 Corintios 7:18

El que pasó por la ceremonia de la circuncisión antes de hacerse cristiano, no debe hacer nada al respecto; y si no estaba circuncidado, no se circuncide.

1 Corintios 7:24

Cada uno de ustedes, hermanos, permanezca en el estado en que se encontraba cuando Dios lo llamó.

1 Corintios 7:7

Me gustaría que se quedaran solteros, como yo; pero a cada uno Dios le ha concedido su propio don: este posee uno, y aquel, otro.

2 Corintios 11:28

Y a todo esto se ha sumado siempre mi preocupación por el estado de las iglesias;

2 Corintios 8:18

Con él les estoy enviando a un hermano bien conocido en todas las iglesias, que se ha destacado por su trabajo a favor del evangelio.

Gálatas 1:22

Pero las iglesias de Judea todavía no me conocían personalmente.

1 Tesalonicenses 2:14

Ustedes, hermanos, sufrieron a manos de sus compatriotas, igual que las iglesias de Dios en Cristo Jesús que están en Judea sufrieron a manos de los judíos. Ustedes siguieron su ejemplo.

2 Tesalonicenses 1:4

Nos sentimos orgullosos al hablar a las demás iglesias de la paciencia y la fe que ustedes manifiestan, a pesar de los muchos problemas y dificultades por los que han estado atravesando.