Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 5:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Es terrible que se jacten. ¿No se dan cuenta de que un poco de levadura fermenta toda la masa?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 5:6
12 Tagairtí Cros  

Todos ellos son infieles y arden de pasión, así como el horno que el panadero deja encendido, mientras espera que la masa se fermente.


Y les dijo también: «El reino de los cielos es como la levadura que una mujer toma para hacer pan. Luego la mezcla con tres medidas de harina, y leuda toda la masa».


Se puede comparar con la levadura que una mujer mezcló con una gran cantidad de harina, y la levadura hizo que fermentara toda la masa.


¿No comprenden que si ustedes se entregan a alguien como esclavos, los esclavizará para que le sirvan? Pueden escoger hacer: el pecado y morir, u obedecer y ser justos.


No se dejen llevar por los que dicen tales cosas. «Las malas amistades, echan a perder las buenas costumbres».


Por lo tanto, nadie debe sentirse orgulloso de seguir a ningún hombre, pues todo es de ustedes.


¡Y aún así son orgullosos! ¡Deberían, más bien, sentirse avergonzados y echarlo de la congregación!


Como se dice: «Un poco de levadura hace que fermente toda la masa».


Esas enseñanzas se extienden como el cáncer. Es lo que le pasó a Himeneo y Fileto,


Pero a ustedes les gusta hablar con orgullo, y ese orgullo es malo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí