1 Corintios 15:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Despierten y no pequen más, porque algunos de ustedes no conocen a Dios. Para avergonzarlos les digo eso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen a Dios; para vergüenza vuestra lo digo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Piensen bien sobre lo que es correcto y dejen de pecar. Pues para su vergüenza les digo que algunos de ustedes no conocen a Dios en absoluto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Despiértense y no pequen: de conocimiento de Dios algunos de ustedes no tienen nada, se lo digo para su vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Volved justamente° a la sensatez, y no sigáis pecando, porque algunos adolecen de percepción de Dios. Hablo para vergüenza vuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Despertad de esa modorra, como es justo, y no sigáis pecando; pues ignorancia de Dios es lo que algunos tienen. Para vergüenza vuestra lo digo.

1 Corintios 15:34 Tagairtí Cros

Salmos 119:11

He atesorado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.

Salmos 4:4

No pequen permitiendo que el enojo los controle. Medítenlo cuando por la noche vayan a descansar.

Jeremías 9:3

¡Todos son grandes mentirosos, para nada se preocupan de hablar con la verdad! Nada les importa la justicia y van de mal en peor. Nada les importo yo, dice el Señor.

Joel 1:5

¡Despierten y lloren ustedes, borrachos, pues no hay uvas para preparar el vino! ¡Les quitarán hasta el mosto que tengan en la boca!

Jonás 1:6

El capitán bajó a buscarlo y, cuando lo encontró, le gritó: ―¿Qué haces aquí dormido? ¡No es tiempo de dormir! ¡Levántate y clama a tu Dios! ¡Quizás tenga misericordia de nosotros y nos salve!

Mateo 22:29

―Pues ustedes se equivocan por ignorar las Escrituras y el poder de Dios —les dijo Jesús—.

Juan 5:14

Jesús encontró después al hombre en el templo y le dijo: ―Mira, ahora ya estás sano. No vuelvas a pecar porque te puede ocurrir algo peor.

Juan 8:11

Ella dijo: ―Nadie, Señor. ―Yo tampoco te condeno. Vete y no vuelvas a pecar.

Hechos 26:8

¿Por qué ustedes no creen que Dios resucite a los muertos?

Romanos 1:28

A tal grado llegaron que, al no querer ni siquiera tener en cuenta a Dios, él los abandonó para que hicieran lo que sus mentes corruptas pudieran concebir.

Romanos 13:11

Tenemos que vivir así, sabiendo que el tiempo vuela. ¡Despertemos! Nuestra salvación está más cerca ahora que cuando creímos por primera vez.

1 Corintios 4:14

No les escribo estas cosas para avergonzarlos, sino como advertencia y consejo a mis hijos amados,

1 Corintios 6:5

Lo digo para que se avergüencen. ¿Es que no hay nadie en la iglesia que sea lo suficientemente sabio para resolver las disputas entre cristianos?

1 Corintios 8:7

Sin embargo, algunos cristianos no se dan cuenta de esto. Siguen tan acostumbrados a sus viejas creencias, que todavía comen esos alimentos creyendo que fueron ofrecidos a los ídolos, y por eso cuando los comen su conciencia les molesta.

1 Tesalonicenses 4:5

que no se dejen llevar por los malos deseos, como hacen los paganos que no conocen a Dios,