1 Corintios 15:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ ¡Pero Cristo sí resucitó! Y al resucitar se convirtió en el primero de los que resucitarán un día.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muertos. Él es el primer fruto de una gran cosecha, el primero de todos los que murieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero no, Cristo resucitó de entre los muertos, siendo el primero y primicia de los que se durmieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero ahora: ¡El Mesías fue resucitado de entre los muertos como primicias de los que duermen!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero no. Cristo ha sido resucitado de entre los muertos, primicias de los que han muerto.

1 Corintios 15:20 Tagairtí Cros

Hechos 2:24

Pero Dios lo soltó de los horrores de la muerte y le devolvió la vida, porque la muerte no podía mantenerlo bajo su dominio por siempre.

Hechos 26:23

que el Cristo sufriría y que sería el primero en resucitar. De esta manera, anunciaría la luz a los judíos y a los que no lo son».

Romanos 8:11

Y si el Espíritu de Dios que levantó a Jesús de entre los muertos vive en ustedes, él mismo les dará vida a sus cuerpos mortales.

1 Corintios 15:23

Todo, sin embargo, en su debido orden: Cristo resucitó primero; luego, cuando venga Cristo, resucitará su pueblo.

1 Corintios 15:6

Después se apareció a más de quinientos cristianos a la vez, la mayoría de los cuales vive todavía, aunque algunos han muerto ya.

Colosenses 1:18

Él es la cabeza de ese cuerpo suyo que es la iglesia. Él, que es el principio, fue el primero en resucitar, para ser en todo siempre el primero.

1 Tesalonicenses 4:16

El Señor mismo bajará del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, y los que murieron creyendo en él, serán los que resuciten primero.

1 Pedro 1:3

¡Alabemos a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo!, porque su misericordia es grande y nos ha hecho nacer de nuevo por medio de la resurrección de Jesucristo. Esto fue así para que tengamos una esperanza viva

Apocalipsis 1:5

y de parte de Jesucristo, el testigo fiel, que fue el primero en levantarse de entre los muertos y que tiene autoridad sobre todos los reyes de la tierra. Al que nos ama y derramó su sangre para libertarnos de nuestros pecados,

Apocalipsis 14:13

Oí entonces una voz que me decía desde el cielo: «Escribe esto: ¡Dichosos los que de ahora en adelante mueren unidos al Señor —dice el Espíritu—, porque cesarán para ellos las penas y las tareas, y Dios los premiará por sus acciones».