1 Corintios 15:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ y si no resucitó, vana es nuestra predicación y vana es la fe de ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, nuestra predicación no tiene contenido, como tampoco la fe de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y si el Mesías no fue resucitado, vana° es nuestra predicación, vana también vuestra fe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y si Cristo no ha sido resucitado, vacía por tanto, es [también] nuestra proclamación; vacía también vuestra fe;

1 Corintios 15:14 Tagairtí Cros

Génesis 8:8

Luego Noé soltó una paloma, para ver si ya la tierra estaba seca.

Salmos 73:13

¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad?

Isaías 49:4

Yo respondí: «Pero me dije: todo lo que hago es en vano; me he quedado sin fuerzas, y no he logrado nada. Sin embargo, lo que hago se lo debo al poder de Dios, y él será quien me dé mi recompensa».

Mateo 15:9

La adoración que ustedes me brindan no les sirve de nada, porque enseñan tradiciones humanas como si fueran mandamientos de Dios”».

Hechos 17:31

porque ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia por medio del varón que escogió y que acreditó al levantarlo de entre los muertos».

1 Corintios 15:13

Si no hay resurrección, Cristo no resucitó tampoco;

1 Corintios 15:17

y la fe de ustedes es una ilusión, todavía están en sus pecados.

1 Corintios 15:2

Es por medio de este mensaje como ustedes alcanzan la salvación; es decir, si todavía lo creen firmemente. Si no, todo fue en vano.

Gálatas 2:2

Dios me había revelado que debía hablar en privado con los dirigentes de Jerusalén acerca del evangelio que predicaba entre los gentiles. Lo hice para que todo mi trabajo no fuera en vano.

1 Tesalonicenses 4:14

Si creemos que Jesús murió y después resucitó, entonces también debemos creer que Dios resucitará con Jesús a los que murieron creyendo en él.

Santiago 1:26

Si alguien se cree religioso pero no controla su lengua, se engaña a sí mismo, y su religión no sirve para nada.

Santiago 2:20

¡No seas tonto! Debes darte cuenta de que la fe sin las acciones es inútil.