1 Corintios 14:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Tu oración de acción de gracias podrá ser hermosa, pero no edificará a los presentes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro no es edificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú darás gracias muy bien, pero eso no fortalecerá a la gente que te oye.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tu acción de gracias habrá sido maravillosa, pero a él no le ayuda en nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro° no es edificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tu acción de gracias será excelente, pero al otro no le sirve de edificación.

1 Corintios 14:17 Tagairtí Cros

Romanos 14:19

Por tanto, hagamos todo lo que sea posible para contribuir a la armonía en la iglesia y a la edificación mutua.

1 Corintios 14:18

Gracias a Dios, puedo hablar en lenguas más que cualquiera de ustedes.

1 Corintios 14:4

Por eso, la persona que habla en lenguas se ayuda a sí misma, pero el que profetiza contribuye a que la iglesia crezca.

1 Corintios 14:5

Ojalá todos pudieran hablar en lenguas, pero preferiría que profetizaran, porque este es un don superior al hablar en lenguas, a menos que después de hablar interpreten lo que estaban diciendo para que la iglesia sea edificada.

1 Corintios 14:6

Díganme ustedes, hermanos, si voy ahora y les hablo en lenguas, ¿de qué les sirve? Pero si les digo con claridad lo que Dios me ha revelado, si les comunico lo que sé, si les profetizo o les enseño, entonces sí les será útil.