1 Corintios 12:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Ustedes, por su parte, traten de obtener los mejores dones. Pero déjenme mostrarles un camino más excelente:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Por lo tanto, ustedes deberían desear encarecidamente los dones que son de más ayuda. Pero ahora déjenme mostrarles una manera de vida que supera a todas las demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes, con todo, aspiren a los carismas más elevados, y yo quisiera mostrarles un camino que los supera a todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Anhelad, pues, los mejores dones,° pero aun os muestro un camino más excelente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ ¡Aspirad a los dones superiores! Os voy a mostrar un camino todavía mucho más excelente.

1 Corintios 12:31 Tagairtí Cros

Mateo 5:6

¡Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque quedarán satisfechos!

Lucas 10:42

Pero sólo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la va a quitar.

1 Corintios 13:1

Si yo tengo el don de hablar en lenguas humanas o angélicas y no tengo amor, soy como un metal que resuena o un platillo que hace ruido.

1 Corintios 14:1

¡Que el amor sea siempre para ustedes la más alta meta! Desde luego, busquen también los otros dones que da el Espíritu Santo, especialmente el don de profecía.

1 Corintios 14:39

Así que, hermanos míos, procuren profetizar y no le prohíban a nadie hablar en lenguas.

1 Corintios 8:1

Y ahora, pasemos a la pregunta en cuanto a si se debe comer o no lo que ha sido sacrificado a los ídolos. Es cierto que todos tenemos conocimiento. Sin embargo, el saberlo todo hace que nos sintamos orgullosos. Lo que se necesita es el amor que edifica.

Filipenses 3:8

Es más, todo lo considero una pérdida comparado con el supremo valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor. Por él lo he perdido todo y lo considero basura, con tal de ganar a Cristo

Hebreos 11:4

Por la fe, Abel ofreció a Dios un sacrificio mejor que el de Caín, y por eso Dios lo declaró justo y aceptó su ofrenda. Y aunque Abel ya está muerto, su fe nos habla todavía.