1 Corintios 12:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Y si la oreja dice: «No soy miembro del cuerpo porque no soy ojo», ¿dejará por eso de pertenecer al cuerpo?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y si la oreja dijera: «No formo parte del cuerpo porque no soy ojo», ¿dejaría por eso de ser parte del cuerpo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ O también que la oreja diga: 'Ya que no soy ojo, no soy del cuerpo. Tampoco por eso deja de ser parte del cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y si dijera la oreja: Porque no soy ojo, no dependo del cuerpo; no por eso deja de ser del cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aunque la oreja dijera: 'Como no soy ojo, no pertenezco al cuerpo', no por eso dejaría de pertenecer al cuerpo.

1 Corintios 12:16 Tagairtí Cros

Romanos 12:10

Ámense con cariño de hermanos y deléitense en el respeto mutuo.

Romanos 12:3

Como mensajero por la bondad de Dios les advierto que no se consideren mejores de lo que son; valórense según el grado de fe que Dios les ha dado.

1 Corintios 12:15

Si el pie dice: «No soy miembro del cuerpo porque no soy mano», ¿dejará por eso de ser miembro del cuerpo?

1 Corintios 12:17

Supongamos que el cuerpo entero fuera ojo, ¿cómo oiría? Y si el cuerpo entero fuera una oreja, ¿cómo podría oler?

1 Corintios 12:22

Al contrario, los miembros del cuerpo que parecen más débiles son los más necesarios.

Filipenses 2:3

No hagan nada por egoísmo o vanidad. Más bien, hagan todo con humildad, considerando a los demás como mejores que ustedes mismos.