Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 11:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 Cuando ustedes se juntan a comer, no comen la Cena del Señor

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Cuando ustedes se reúnen, la verdad es que no les interesa la Cena del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Ustedes, pues, se reúnen, pero ya no es comer la Cena del Señor,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena dominical.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Así, pues, cuando os congregáis en común, eso no es comer la cena del Señor;

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 11:20
10 Tagairtí Cros  

Aunque ahora quisieran por fin rendirme homenaje solo a mí, yo no lo aceptaría. Más bien voy a exigirles cuentas por sus pecados y luego los castigaré. ¡Otra vez haré que sean esclavos de Egipto!


Aun ahora, en sus fiestas llenas de pompa, no piensan en agradarme a mí, sino en sus comilonas y borracheras”».


que se congregaban regularmente para escuchar las enseñanzas de los apóstoles, tener comunión unos con otros, compartir el pan y orar.


Todos los días se reunían en el templo y en los hogares, compartían los alimentos con regocijo y sencillez de corazón


En esto que ahora les voy a escribir no puedo felicitarlos: me han dicho que cuando se congregan, resulta más para mal que para bien.


Sin duda, debe haber grupos sectarios entre ustedes, para que se vea quiénes cuentan con la aprobación de Dios.


sino la de ustedes. Me dicen que, al comer, cada uno come su propia comida y, como resultado, algunos se quedan con hambre, mientras que otros se emborrachan.


No dejemos de reunirnos, como algunos acostumbran hacer, sino animémonos unos a otros, y con mayor razón cuando vemos que aquel día se acerca.


y recibirán lo que se merecen por vivir injustamente. Ellos viven entregados sin freno alguno a las pasiones en pleno día. Ciertamente, son una vergüenza y un escándalo cuando participan con ustedes en sus fiestas, gozándose en sus placeres.


Cuando estas personas asisten a las comidas fraternales de ustedes, comen y beben hasta más no poder, sin pensar en los demás. Son como nubes sin agua arrastradas por el viento. Son como árboles sin frutos en tiempo de cosecha; han sido arrancados de raíz y están totalmente muertos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí