1 Corintios 11:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Me han informado que se arman grandes discusiones en dichas reuniones, y en parte lo creo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros divisiones; y en parte lo creo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Primero, oigo que hay divisiones entre ustedes cuando se reúnen como iglesia y, hasta cierto punto, lo creo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En primer lugar, según me dicen, cuando se reúnen como Iglesia, se notan divisiones entre ustedes, y en parte lo creo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia,° ciertamente oigo que hay divisiones entre vosotros, y en parte lo creo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Oigo decir, en efecto, en primer lugar que al congregaros en asamblea, se forman entre vosotros grupos separados, y en parte lo creo.

1 Corintios 11:18 Tagairtí Cros

1 Corintios 3:3

porque son apenas niños en la fe. ¿Acaso no lo demuestra el hecho de que se dejen dominar por los celos y anden en disensiones? ¿No están actuando como meros humanos?

1 Corintios 5:1

Por ahí se dice que entre ustedes hay un caso de inmoralidad sexual que ni aun los paganos lo cometen. Se dice que uno de ustedes tiene relaciones sexuales con la esposa de su padre.

1 Corintios 6:1

¿Cómo es que ustedes, cuando tienen algo contra otro creyente, acuden a las autoridades paganas para que juzguen el asunto, en vez de acudir a los cristianos?