1 Corintios 1:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Ah, y también bauticé a la familia de Estéfanas. Creo que no bauticé a nadie más,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ También bauticé a la familia de Estéfanas; de los demás, no sé si he bautizado a algún otro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ (Ah, sí, también bauticé a los de la casa de Estéfanas, pero no recuerdo haber bautizado a nadie más).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Perdón, también bauticé a la familia de Estéfanas. Fuera de éstos no recuerdo haber bautizado a ningún otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ También bauticé a la familia de Estéfanas;° por lo demás, no sé si bauticé a algún otro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ aunque es verdad que también bauticé a la familia de Estéfanas. Por lo demás, no recuerdo haber bautizado a ningún otro.

1 Corintios 1:16 Tagairtí Cros

Hechos 11:14

El ángel le aseguró que yo le diría cómo él y su familia podrían alcanzar la salvación.

Hechos 16:15

Entonces la bautizamos junto con los demás miembros de su familia. ―Si ustedes creen que soy fiel al Señor —nos dijo ella—, vengan a hospedarse a mi casa. Su insistencia fue tal que aceptamos.

Hechos 16:33

Y en aquella misma hora, el carcelero les lavó las heridas y se bautizó junto con los demás miembros de su familia.

1 Corintios 1:15

Así a nadie podría ocurrírsele que fue bautizado en mi nombre.

1 Corintios 16:15

¿Se acuerdan de Estéfanas y su familia? Fueron los primeros en convertirse al cristianismo en Grecia, y han dedicado sus vidas a servir a los cristianos. Les recomiendo, hermanos,

1 Corintios 16:17

Me dio mucha alegría cuando vinieron Estéfanas, Fortunato y Acaico. Ellos me han dado la ayuda que ustedes no me podían dar por no estar aquí.