Susanna 1_1:14 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

¹⁴ But turning back, they met again; and when each pressed the other for the reason, they confessed their lust. Then together they arranged for a time when they could find her alone.

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

¹⁴ So they both left and went their separate ways, but soon each one came back for a look at Susanna, and by accident they met each other. At first each tried to explain what he was doing there, but finally they both confessed their desire for Susanna. They decided to watch for a time when they might find her alone.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁴ but before long they both turned around and went back to Joakim's house. They saw one another, and each started asking the other why he had come back. Finally, they both admitted they wanted to sleep with Susanna, so they agreed to find a time when they could catch her alone.

King James Version with Apocrypha - American Edition

¹⁴ So when they were gone out, they parted the one from the other, and turning back again they came to the same place; and after that they had asked one another the cause, they acknowledged their lust: then appointed they a time both together, when they might find her alone.

Susanna 1_1:14 Tagairtí Cros