Judith 16:6 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁶ For their mighty one did not fall by the hands of the young men, nor did the sons of the Titans strike him down, nor did tall giants set upon him; but Judith daughter of Merari with the beauty of her countenance undid him.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁶ Their leader didn’t fall to his knees because of young men, nor did the sons of the Titans strike him down, nor did the tall giants assault him. But Judith, Merari’s daughter, paralyzed him with her beauty.

Catholic Public Domain Version

⁶ He told himself that he would set fire to my borders, and kill my young men with the sword, to give my children into plunder and my virgins into captivity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He bragged that he would set my borders on fire, and kill my young men with the sword: to make my infants a prey, and my virgins captives.

Good News Translation (US Version)

⁶ But the Lord Almighty tricked them; he used a woman to stop them.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ “The Almighty Lord brought them to nothing by the hand of a woman.

Judith 16:6 Tagairtí Cros