Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 14:19 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional19 When the leaders of the Assyrian army heard this, they tore their tunics and were greatly dismayed, and their loud cries and shouts rose up throughout the camp. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 When the leaders of the Assyrian army heard this news, they tore their clothes. They were greatly disturbed, and their shouts and cries rang throughout the camp. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 When the officers heard this, they tore their clothes in grief; and as the panic spread, wild cries and shouts were heard throughout the camp. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 But when the rulers of the army of Asshur heard this, they tore their tunics, and their souls were troubled exceedingly. There were cries and an exceedingly great noise in the midst of the camp. Féach an chaibidil |