Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 14:1 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional1 Then Judith said to them, “Listen to me, my friends. Take this head and hang it upon the parapet of your wall. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 Judith said to them, “Listen well, my people! Take this head and hang it from the highest spot on your city walls. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Then Judith said to all the people: "Hear me, brothers. Suspend this head over our walls. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And Judith said to all the people: Hear me, my brethren; hang ye up this head upon our walls. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 Then Judith said to them, “My friends, please follow my advice. In the morning, take this head and hang it on the town wall. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Judith said to them, “Hear me now, my kindred, and take this head, and hang it upon the battlement of your wall. Féach an chaibidil |