Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 12:11 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional11 He said to Bagoas, the eunuch who had charge of his personal affairs, “Go and persuade the Hebrew woman who is in your care to join us and to eat and drink with us. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible11 He said to Bagoas the eunuch, who looked after his property, “Go and persuade the Hebrew woman who is in your care to come join us and eat and drink with us. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 For it is disgraceful among the Assyrians, if a woman mocks a man, acting so as to pass through with immunity from him." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 For it is looked upon as shameful among the Assyrians, if a woman mock a man, by doing so as to pass free from him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)11 He said to Bagoas, the eunuch who was in charge of his personal affairs, “Go and persuade the Hebrew woman, who is in your care, to come to my tent to eat and drink with us. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 And he said to Bagoas the eunuch, who had charge over all that he had, “Go now, and persuade this Hebrew woman who is with you that she come to us, and eat and drink with us. Féach an chaibidil |