Judith 11:7 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁷ By the life of Nebuchadnezzar, king of the whole earth, and by the power of him who has sent you to direct every living being! Not only do human beings serve him because of you, but also the animals of the field and the cattle and the birds of the air will live, because of your power, under Nebuchadnezzar and all his house.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁷ As Nebuchadnezzar king of the whole earth lives, and as his power that sent you to direct every living being endures—not only do humans serve him because of you, but even the animals of the field, the cattle, and the birds in the sky live under Nebuchadnezzar and all his house because of your power.

Catholic Public Domain Version

⁷ This is not hidden, what Achior has said, nor are we ignorant of what you have ordered to befall him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ It is known also what Achior said: nor are we ignorant of what thou hast commanded to be done to him.

Good News Translation (US Version)

⁷ For I swear to you by the life and strength of Nebuchadnezzar, king of the whole world, who sent you to bring order to all the subjects of his kingdom, that not only have you made people serve him, but because of you even the wild animals, the livestock, and the birds obey him. Because of you, Nebuchadnezzar and his entire kingdom will prosper.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁷ As Nebuchadnezzar king of all the earth lives, and as his power lives, who has sent you for the preservation of every living thing, not only do men serve him by you, but also the beasts of the field, the cattle, and the birds of the sky will live through your strength, in the time of Nebuchadnezzar and of all his house.

Judith 11:7 Tagairtí Cros