Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 11:10 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional10 Therefore, lord and master, do not disregard what he said, but keep it in your mind, for it is true. Indeed our nation cannot be punished, nor can the sword prevail against them, unless they sin against their God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 Now, my master and lord, don’t ignore what he told you, but keep it in mind because it’s all true. Our nation can’t be punished, and the sword won’t succeed against the Israelites, unless they have sinned against their God. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 Moreover, now also a famine has assailed them, and, by drought of water, they are already counted among the dead. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 Moreover also a famine hath come upon them: and for drought of water they are already to be counted among the dead. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 Please, sir, do not dismiss lightly what Achior told you, but take it seriously, because it is true. No one can harm or conquer our people unless they sin against their God. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 Therefore, O lord and master, don’t neglect his word, but lay it up in your heart, for it is true; for our race will not be punished, neither will the sword prevail against them, unless they sin against their God. Féach an chaibidil |