Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 10:23 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional23 When Judith came into the presence of Holofernes and his servants, they all marveled at the beauty of her face. She prostrated herself and did obeisance to him, but his slaves raised her up. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible23 As Judith came before him and his servants, they were all amazed by the beauty of her face. She fell to the ground before him and paid him respect, but his slaves raised her up. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)23 When Judith came near him and his servants, they were all astonished at her beauty. She bowed down to the ground before Holofernes, but his servants helped her to her feet. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 But when Judith had come before him and his servants, they all marveled at the beauty of her countenance. She fell down upon her face and bowed down to him, but his servants raised her up. Féach an chaibidil |