Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 10:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional15 “You have saved your life by hurrying down to see our lord. Go at once to his tent; some of us will escort you and hand you over to him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible15 “You have saved your own life by hurrying down here to see our master. Now go to his tent, and some of us will escort you to deliver you to him personally. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 And they said to her: "You have preserved your life by following such an excellent plan, to descend to our lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And they said to her: Thou hast saved thy life by taking this resolution, to come down to our lord. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)15 “You have saved your life by coming down here to see our general. Some of us will take you to his headquarters and present you to him. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 “You have saved your life, in that you have hurried to come down to the presence of our master. Now come to his tent. Some of us will guide you until they deliver you into his hands. Féach an chaibidil |