Judges 8:25 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²⁵ “We will willingly give them,” they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and every man cast on it the earrings of his spoil.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

Common English Bible

²⁵ “We’ll gladly give them,” they replied. And they spread out a piece of cloth, and everyone pitched in the earrings from their loot.

Catholic Public Domain Version

²⁵ They responded, "We are very willing to give them." And spreading a cloak on the ground, they cast upon it the earrings from the spoils.

Judges 8:25 Tagairtí Cros

Genesis 35:4

So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears; and Jacob hid them under the oak that was near Shechem.

Judges 8:24

Then Gideon said to them, “Let me make a request of you; each of you give me an earring he has taken as booty.” (For the enemy had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

Judges 8:26

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold (apart from the crescents and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and the collars that were on the necks of their camels).