Isaiah 9:21 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²¹ Manasseh devoured Ephraim, and Ephraim Manasseh, and together they were against Judah. For all this his anger has not turned away; his hand is stretched out still.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Manasseh [thirsts for the blood of his brother] Ephraim, and Ephraim [for that of] Manasseh; but together they are against Judah. For all this, [God's] anger is not turned away, but His hand is still stretched out [in judgment].

American Standard Version (1901)

²¹ Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Common English Bible

²¹ Manasseh devoured Ephraim and Ephraim Manasseh; together they turned against Judah. Even then God’s anger didn’t turn away; God’s hand was still extended.

Catholic Public Domain Version

²¹ After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.

Isaiah 9:21 Tagairtí Cros

2 Kings 15:30

Then Hoshea son of Elah made a conspiracy against Pekah son of Remaliah, attacked him, and killed him; he reigned in place of him, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

Isaiah 10:4

so as not to crouch among the prisoners or fall among the slain? For all this his anger has not turned away; his hand is stretched out still.

Isaiah 11:13

The jealousy of Ephraim shall depart, the hostility of Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not be hostile towards Ephraim.

Isaiah 5:25

Therefore the anger of the Lord was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them; the mountains quaked, and their corpses were like refuse in the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.

Isaiah 8:21

They will pass through the land, greatly distressed and hungry; when they are hungry, they will be enraged and will curse their king and their gods. They will turn their faces upward,

Isaiah 9:12

the Arameans on the east and the Philistines on the west, and they devoured Israel with open mouth. For all this his anger has not turned away; his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17

That is why the Lord did not have pity on their young people, or compassion on their orphans and widows; for everyone was godless and an evildoer, and every mouth spoke folly. For all this his anger has not turned away, his hand is stretched out still.

Jeremiah 13:14

And I will dash them one against another, parents and children together, says the Lord. I will not pity or spare or have compassion when I destroy them.

Jeremiah 4:8

Because of this put on sackcloth, lament and wail: “The fierce anger of the Lord has not turned away from us.”

Zechariah 11:14

Then I broke my second staff Unity, annulling the family ties between Judah and Israel.

Matthew 24:10

Then many will fall away, and they will betray one another and hate one another.

Galatians 5:15

If, however, you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.

Judges 7:2

The Lord said to Gideon, “The troops with you are too many for me to give the Midianites into their hand. Israel would only take the credit away from me, saying, ‘My own hand has delivered me.’

1 Samuel 14:20

Then Saul and all the people who were with him rallied and went into the battle; and every sword was against the other, so that there was very great confusion.