Genesis 29:6 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁶ He said to them, “Is it well with him?” “Yes,” they replied, “and here is his daughter Rachel, coming with the sheep.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He said to them, Is it well with him? And they said, He is doing well; and behold, here comes his daughter Rachel with [his] sheep!

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Common English Bible

⁶ He said to them, “Is he well?” They said, “He’s fine. In fact, this is his daughter Rachel now, coming with the flock.”

Catholic Public Domain Version

⁶ He said, "Is he well?" "He is very well," they said. "And behold, his daughter Rachel approaches with his flock."

Genesis 29:6 Tagairtí Cros

Genesis 29:7

He said, “Look, it is still broad daylight; it is not time for the animals to be gathered together. Water the sheep, and go, pasture them.”

Genesis 37:14

So he said to him, “Go now, see if it is well with your brothers and with the flock; and bring word back to me.” So he sent him from the valley of Hebron. He came to Shechem,

Genesis 43:27

He inquired about their welfare, and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?”

2 Samuel 20:9

Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

Exodus 18:7

Moses went out to meet his father-in-law; he bowed down and kissed him; each asked after the other's welfare, and they went into the tent.

Exodus 2:16

The priest of Midian had seven daughters. They came to draw water, and filled the troughs to water their father's flock.

1 Samuel 17:22

David left the things in charge of the keeper of the baggage, ran to the ranks, and went and greeted his brothers.

1 Samuel 25:5

So David sent ten young men; and David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.