Ezekiel 47:23 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²³ In whatever tribe aliens reside, there you shall assign them their inheritance, says the Lord God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ In whatever tribe the foreigner resides, there shall you give him his inheritance, says the Lord God.

American Standard Version (1901)

²³ And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

²³ You will assign the immigrants’ inheritance with the tribe with whom they reside. This is what the LORD God says.

Catholic Public Domain Version

²³ And in whatever tribe the new arrival will be, there you shall give a possession to him, says the Lord God."

Ezekiel 47:23 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:22

You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the aliens who reside among you and have begotten children among you. They shall be to you as citizens of Israel; with you they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.

Ezekiel 48:1

These are the names of the tribes: Beginning at the northern border, on the Hethlon road, from Lebo-hamath, as far as Hazar-enon (which is on the border of Damascus, with Hamath to the north), and extending from the east side to the west, Dan, one portion.

Deuteronomy 10:19

You shall also love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.