Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 40:17 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

17 Then he brought me into the outer court; there were chambers there, and a pavement, all around the court; thirty chambers fronted on the pavement.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then he brought me into the outward court, and behold, there were chambers and a pavement round about the court; thirty chambers fronted on the pavement.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Then he brought me to the outer courtyard, which consisted of chambers and a pavement all the way around. Thirty chambers came up to the pavement,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And he led me away to the outer court, and behold, there were storerooms and a layer of pavement stones throughout the court. Thirty storerooms encircled the pavement.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 40:17
22 Tagairtí Cros  

He also built a structure against the wall of the house, running around the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary; and he made side chambers all around.


He removed the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun, at the entrance to the house of the Lord, by the chamber of the eunuch Nathan-melech, which was in the precincts; then he burned the chariots of the sun with fire.


“but their duty shall be to assist the descendants of Aaron for the service of the house of the Lord, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God;


for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.


Then Hezekiah commanded them to prepare store-chambers in the house of the Lord; and they prepared them.


You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twisted linen one hundred cubits long for that side;


The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.


The pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.


There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed.


On the outside of the inner gateway there were chambers for the singers in the inner court, one at the side of the north gate facing south, the other at the side of the east gate facing north.


He said to me, “This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple,


and the chamber that faces north is for the priests who have charge of the altar; these are the descendants of Zadok, who alone among the descendants of Levi may come near to the Lord to minister to him.”


and the chambers of the court was a width of twenty cubits all around the temple on every side.


The side chambers were in three stories, one over another, thirty in each story. There were offsets all around the wall of the temple to serve as supports for the side chambers, so that they should not be supported by the wall of the temple.


Then he led me out into the outer court, toward the north, and he brought me to the chambers that were opposite the temple yard and opposite the building on the north.


The width of the passage is fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers


Across the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, the chambers rose gallery by gallery in three stories.


In front of the chambers was a passage on the inner side, ten cubits wide and one hundred cubits deep, and its entrances were on the north.


Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east; and it was shut.


Another section, twenty-five thousand cubits long and ten thousand cubits wide, shall be for the Levites who minister at the temple, as their holding for cities to live in.


Then he brought me out to the outer court, and led me past the four corners of the court; and in each corner of the court there was a court—


but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample over the holy city for forty-two months.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí