Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 36:37 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

37 Thus says the Lord God: I will also let the house of Israel ask me to do this for them: to increase their population like a flock.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 Thus saith the Lord GOD; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 Thus says the Lord God: For this also I will let the house of Israel inquire of Me to do it for them; I will increase their men like a flock.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 Thus saith the Lord Jehovah: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 The LORD God proclaims: I will also allow the house of Israel to ask me to do this for them: that I increase them like a human flock.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 Thus says the Lord God: Even in this time, the house of Israel shall find me, so that I may act for them. I will multiply them like a flock of men,

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 36:37
23 Tagairtí Cros  

O Lord, you will hear the desire of the meek; you will strengthen their heart, you will incline your ear


He will regard the prayer of the destitute, and will not despise their prayer.


Out of them shall come thanksgiving, and the sound of merrymakers. I will make them many, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be disdained.


Mortal, these men have taken their idols into their hearts, and placed their iniquity as a stumbling block before them; shall I let myself be consulted by them?


Mortal, speak to the elders of Israel, and say to them: Thus says the Lord God: Why are you coming? To consult me? As I live, says the Lord God, I will not be consulted by you.


When you offer your gifts and make your children pass through the fire, you defile yourselves with all your idols to this day. And shall I be consulted by you, O house of Israel? As I live, says the Lord God, I will not be consulted by you.


Then the nations that are left all around you shall know that I, the Lord, have rebuilt the ruined places, and replanted that which was desolate; I, the Lord, have spoken, and I will do it.


Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed festivals, so shall the ruined towns be filled with flocks of people. Then they shall know that I am the Lord.


and told them to seek mercy from the God of heaven concerning this mystery, so that Daniel and his companions with the rest of the wise men of Babylon might not perish.


I will surely gather all of you, O Jacob, I will gather the survivors of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture; it will resound with people.


I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them; for I am the Lord their God and I will answer them.


Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and they shall rear their children and return.


And I will put this third into the fire, refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, “They are my people”; and they will say, “The Lord is our God.”


The Lord your God will bring you into the land that your ancestors possessed, and you will possess it; he will make you more prosperous and numerous than your ancestors.


Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.


Let us therefore approach the throne of grace with boldness, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.


And this is the boldness we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí