Ezekiel 36:1 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional1 And you, mortal, prophesy to the mountains of Israel, and say: O mountains of Israel, hear the word of the Lord. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 ALSO YOU, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible1 You, human one, prophesy to Israel’s mountains and say, Hear the LORD’s word, mountains of Israel! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 "But as for you, son of man, prophesy over the mountains of Israel, and you shall say: O mountains of Israel, listen to the word of the Lord. Féach an chaibidil |
therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord God: Thus says the Lord God to the mountains and the hills, the watercourses and the valleys, the desolate wastes and the deserted towns, which have become a source of plunder and an object of derision to the rest of the nations all around;
After many days you shall be mustered; in the latter years you shall go against a land restored from war, a land where people were gathered from many nations on the mountains of Israel, which had long lain waste; its people were brought out from the nations and now are living in safety, all of them.