Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 25:17 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

17 I will execute great vengeance on them with wrathful punishments. Then they shall know that I am the Lord, when I lay my vengeance on them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes and chastisements, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord, when I lay My vengeance upon them. [Isa. 14:29-31; Jer. 47; Amos 1:6-8; Zeph. 2:4-7; Zech. 9:5-7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 I will act against them with great vengeance and with wrathful punishments. When I execute my vengeance against them, they will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And I will execute great vengeance against them, reproving them in fury. And they shall know that I am the Lord, when I will send my vengeance upon them."

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 25:17
9 Tagairtí Cros  

to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,


The Lord has made himself known, he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. [Higgaion. Selah]


Thus says the Lord, “By this you shall know that I am the Lord.” See, with the staff that is in my hand I will strike the water that is in the Nile, and it shall be turned to blood.


and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the Lord.


I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel; and they shall act in Edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the Lord God.


I will make Rabbah a pasture for camels and Ammon a fold for flocks. Then you shall know that I am the Lord.


In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:


You shall be a mockery and a taunt, a warning and a horror, to the nations around you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious punishments—I, the Lord, have spoken—


The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí