2 Chronicles 26:23 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²³ Uzziah slept with his ancestors; they buried him near his ancestors in the burial field that belonged to the kings, for they said, “He is leprous.” His son Jotham succeeded him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So Uzziah slept with his fathers, and they buried him in the burial field of the kings [outside the royal tombs], for they said, He is a leper. Jotham his son reigned in his stead.

American Standard Version (1901)

²³ So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

Common English Bible

²³ Uzziah died and was buried with his ancestors in a field belonging to the kings, because people said, “He had skin disease.” His son Jotham succeeded him as king.

Catholic Public Domain Version

²³ And Uzziah slept with his fathers. And they buried him in the field of the royal sepulchers, because he was a leper. And Jotham, his son, reigned in his place.

2 Chronicles 26:23 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:20

He was thirty-two years old when he began to reign; he reigned eight years in Jerusalem. He departed with no one's regret. They buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.

2 Chronicles 26:18

they withstood King Uzziah, and said to him, “It is not for you, Uzziah, to make offering to the Lord, but for the priests the descendants of Aaron, who are consecrated to make offering. Go out of the sanctuary; for you have done wrong, and it will bring you no honor from the Lord God.”

2 Chronicles 27:1

Jotham was twenty-five years old when he began to reign; he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah daughter of Zadok.

2 Chronicles 28:27

Ahaz slept with his ancestors, and they buried him in the city, in Jerusalem; but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah succeeded him.

2 Chronicles 33:20

So Manasseh slept with his ancestors, and they buried him in his house. His son Amon succeeded him.

Isaiah 6:1

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lofty; and the hem of his robe filled the temple.