Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:71 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional71 He agreed, and did as he said; and he swore to Jonathan that he would not try to harm him as long as he lived. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible71 Bacchides agreed and kept his word. He swore to Jonathan that he wouldn’t try to harm him for the rest of his life. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version71 And he accepted it willingly, and he acted according to his words, and he swore that he would do him no evil all the days of his life. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version71 And he accepted it willingly, and did according to his words, and swore that the would do him no harm all the days of his life. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)71 Bacchides agreed to do as Jonathan asked and gave him his solemn promise that he would let him live in peace the rest of his life. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers71 He accepted the thing, and did according to his words, and swore to him that he would not seek his harm all the days of his life. Féach an chaibidil |