Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:69 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional69 So he was very angry at the renegades who had counseled him to come into the country, and he killed many of them. Then he decided to go back to his own land. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible69 So he was very angry at the renegade Jews who had advised him to return to the country. He killed many of them before he decided to go back to his own land. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version69 And he was angry with the men of iniquity who had given him counsel to come into their region, and he killed many of them. But he decided to depart with the remainder into their country. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version69 And he was angry with the wicked men that had given him counsel to come into their country, and he slew many of them: and he purposed to return with the rest into their country. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)69 He was so furious with the traitorous Jews who had urged him to come to Judea that he put many of them to death. Then Bacchides decided to return to his own country, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers69 They were very angry with the lawless men who gave him counsel to come into the country, and they killed many of them. Then he decided to depart into his own land. Féach an chaibidil |