1 Maccabees 9:37 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

³⁷ After these things it was reported to Jonathan and his brother Simon, “The family of Jambri are celebrating a great wedding, and are conducting the bride, a daughter of one of the great nobles of Canaan, from Nadabath with a large escort.”

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

³⁷ After this Jonathan and his brother Simon were told, “The family of Jambri is celebrating a great wedding. They are bringing the bride, a daughter of one of the great officials of Canaan, from Nadabath with a large escort.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ After these events, it was reported to Jonathan and his brother Simon that the sons of Jambri were having a great marriage celebration, and that they would be leading the bride, a daughter of one of the great leaders of Canaan, out of Medeba with great fanfare.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ After this it was told Jonathan, and Simon his brother, that the children of Jambri made a great marriage, and were bringing the bride out of Madaba, the daughter of one of the great princes of Chanaan, with great pomp.

Good News Translation (US Version)

³⁷ Some time later Jonathan and his brother Simon learned that the Jambrites were about to celebrate an important wedding and that there would be a bridal procession from the town of Nadabath. The bride was the daughter of one of the great princes of Canaan.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁷ But after these things, they brought word to Jonathan and Simon his brother that the children of Jambri were celebrating a great wedding, and were bringing the bride, a daughter of one of the great nobles of Canaan, from Nadabath with a large escort.

1 Maccabees 9:37 Tagairtí Cros